本翻訳は参考情報として提供するものです。正文はフランス語版のみとします。
2026年9月29日版
本利用規約は、Klytic Tel サービスの利用に関する固有の条件を定めるものであり、提供者の一般販売条件を補完するものです。
Klytic Tel は、業務上の電子通信の利用を目的とするものです。
顧客は、適用される法令に従って本サービスを利用すること、特に詐欺的、誤解を招く、悪意あるまたは違法な通信のために本サービスを利用しないことを約束します。
顧客は、自らのアカウント、番号、機器およびアクセスを用いて行われる通信について責任を負います。
顧客は、特に、営業勧誘、通信の録音（使用する場合）、個人データの保護および通信の秘密に適用される規則を遵守するものとします。
本サービスが可能とする場合、各利用者は個別のアクセスを有しなければなりません。
識別子、コード、パスワード、PIN コード、復旧コードその他の認証要素は、厳に機密とされます。
これらは、権限のない第三者に決して開示してはなりません。
顧客は、機器または認証手段の紛失、盗難または侵害を直ちに報告しなければなりません。
退職する従業員、または本サービスを使用すべきでなくなった従業員のアカウントおよびアクセスは、遅滞なく無効化しなければなりません。
顧客は、自らに割り当てられた番号、または本サービスの枠組みにおいて使用する番号の利用について責任を負います。
顧客は、通信事業者が課す制限または適用される規制を回避するために本サービスを利用しないことを約束します。
通信の大量、自動化または通常と異なる利用は、本サービスの品質およびセキュリティを維持するため、技術的な分析の対象となることがあります。
顧客は、自らのニーズに対応する利用者数および容量を選択します。
専用インスタンスおよび専用サーバーについては、リソースは特に申告された利用者数に基づいて見積もられます。
外部利用者が多い場合、トラフィックが多い場合、集中的な利用または特にリソースを消費する機能の利用は、インフラの規模の再設定を必要とすることがあります。
リソースの増加または特別なサービスは、見積りの対象となる場合があります。
利用者数または申し込んだリソースの削減は、その技術的実現可能性を確認するための事前調査の対象となり、インフラの変更を伴う場合があります。
音声会議またはビデオ会議の機能は、プランおよび申し込んだリソースに応じて規模が設定されます。
特に外部参加者を含む多数の参加者による会議の開催、またはこれらの機能の集中的な利用は、リソースの増加または特別な設定を必要とすることがあります。
これらの調整は、見積りの対象となる場合があります。
顧客は、自らの機器、アプリケーションおよびアクセスシステムを適切なセキュリティ状態に維持しなければなりません。
顧客は、特に、端末をマルウェアから保護し、ソフトウェアを最新の状態に保ち、強固なパスワードを使用しなければなりません。
多要素認証が利用可能な場合、管理用アカウントについてはこれを優先的に使用しなければなりません。
提供者は、本サービスの利用が本サービス、インフラまたは第三者のセキュリティ、可用性または完全性にリスクをもたらす場合、必要なあらゆる措置を講じることができます。
顧客は、その利用者が行う通信、および自らのアカウントとアクセスの利用の結果について責任を負います。
提供者は、顧客の責任の下にある機器、アカウントまたはアクセスの安全確保の不備から生じる結果について、責任を負いません。
Klytic Tel への申込みをもって、本利用規約に承諾したものとみなされます。
